0945-------------------------------------
(Monday morning, INT: hospital room, JH and RoK are standing over AW's bed.)

RoK: So this is him?
JH: Definitely the mugger, yes. As for whether or not he killed Richard... I am, like... eighty percent sure this is the guy, yeah.
--------------
RoK: They said it was a suicide, but... you're actually the one who shot him, aren't you?
JH: No, no, it was definitely an attempted suicide. I just showed up, used my Halligan bar, and called the ambulance, that's all.
JH: I've been... watching over him ever since.
--------------
JH: That being said, if you wanted to pull the plug right now, I wouldn't stop you.
RoK: What the hell would that accomplish?
JH: Well, nothing. But I figure it's your prerogative.
--------------
RoK: No.
RoK: No, I know it won't reverse time. It won't bring Richard back to life.
RoK: It won't stop TransGlobo from stealing my house and putting up a goddamn mall.
JH: Ooh, hey, I've got some good news...